Ein antiker und doch höchst moderner Held "Nur wenn du deine und die Ungeduld deiner Gefährten beherrschen kannst, wirst du Ithaka wieder sehen". Doch es liegt nicht allein in Odysseus' Händen, nach der Zerstörung Trojas in seine Heimat zurückzukehren. Die Flucht aus der Höhle des Zyklopen, der trügerische Gesang der Sirenen - die Heimkehr des siegreichen Griechen wird zu einer jahrelangen, gefahrvollen Irrfahrt. Denn Odysseus ist zum Spielball der Götter geworden. Und von ihrem Willen hängt es ab, ob Odysseus seine geliebte Frau Penelope und seinen Sohn jemals wiedersieht. "Zischlers Stimme baut die Brücke zwischen der Vorzeit und dem Heute. er ist der kongeniale Sprecher für Schwabs Werk, denn er spricht, wie er spielt - Trockenheit, unter der die Glut brodelt." FAZ